(Kurzversion)

Creamer und F. Creamer GbR („Paulabewegt“), München, Regerstrasse 27, 81541 München, („Paulabewegt“, „uns“ oder „wir“) nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung von der Website www.paula-bewegt.de (“Webseite”) sehr ernst. Welche Ihrer personenbezogenen Daten wir verarbeiten, hängt davon ab, wie Sie die Webseite nutzen.

Unsere Webseite ist eine Informationsseite. Wir verarbeiten fast keine personenbezogenen Daten auf der Website. Nur an wenigen Stellen benötigen wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen bestimmte Services anbieten zu können, z.B. den Newsletter oder den Kontakt zu uns. Sie können die Webseite aber auch nutzen, ohne uns personenbezogene Daten mitzuteilen oder in sonstiger Art und Weise zu hinterlassen, insbesondere, wenn Sie Cookies deaktivieren und mit uns nicht über die Webseite kommunizieren.

Wenn Sie mehr über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch Paulabewegt erfahren möchten, klicken Sie hier, um zur vollständigen Version der Datenschutzerklärung zu gelangen.

 

 

 

(Langversion)

Creamer und F. Creamer GbR („Paulabewegt“), München, Regerstrasse 27, 81541 München, („Paulabewegt“, „uns“ oder „wir“) nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung von der Website www.paula-bewegt.de (“Webseite”) sehr ernst. Welche Ihrer personenbezogenen Daten wir verarbeiten, hängt davon ab, wie Sie die Webseite nutzen. Wir verarbeiten fast keine personenbezogenen Daten auf der Website. Nur um Ihnen bestimmte Leistungen auf „Paulabewegt“ zur Verfügung stellen zu können (vor allem Newsletter und Kontakt), benötigen wir einige Informationen zu Ihrer Person. Zudem verwenden wir eine geringe Anzahl an Cookies, um die Nutzung der Webseite zu analysieren und die Webseite zu verbessern.

Diese Datenschutzerklärung („Datenschutzerklärung“) enthält die Beschreibung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Webseite. Bei weiteren Fragen können Sie uns unter den am Ende dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten kontaktieren:

1. Wer ist für die Datenverarbeitung auf der Webseite verantwortlich?

Creamer und F. Creamer GbR („Paulabewegt“), München, Regerstrasse 27, 81541 München, („Paulabewegt“, „uns“ oder „wir“) ist für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Webseite verantwortlich.

2. Wer ist der Datenschutzbeauftragte?

Der Datenschutzbeauftragte von „Paulabewegt“ ist Ruprecht Melzer, Galileiplatz 1, 81679 München; erreichbar über datenschutz@paulabewegt.de Herr Melzer steht Ihnen gerne bei Fragen zur Verfügung.

3. Wofür verarbeiten wir welche Personenbezogenen Daten?

personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die persönliche oder sachliche Verhältnisse eines Menschen betreffen und die es ermöglichen, diesen zu identifizieren. Das sind zum Beispiel Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, aber zum Beispiel der Inhalt einer Nachricht die Sie uns senden. Wir erheben, verarbeiten und nutzen (zusammen „verarbeiten“ oder „Verarbeitung“) Ihre personenbezogenen Daten in für die im Folgenden dargestellten Zwecke:

3.1 Besuch unserer Webseite

Sie können auf der Webseite surfen und alle Bereiche ansehen, ohne dass wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben, soweit Sie der Nutzung von Cookies widersprochen haben.

Wir verarbeiten darüber hinaus die Weblogs unseres Webservers über Ihre Nutzung von „Paula bewegt“ zum Betrieb der Webseite und zur Gewährleistung der IT-Sicherheit. Wir löschen Ihre Nutzungsdaten unmittelbar nach dem Nutzungsvorgang und wenn sie nicht mehr zur Durchführung des Vertragsverhältnisses oder zu Zwecken der IT-Sicherheit benötigt werden. Darüber hinaus speichern wir Ihre Nutzungsdaten nur noch zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

3.2 Kontaktformular

Auf unserer Internetseite ist ein Kontaktformular vorhanden, welches für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Nimmt ein Nutzer diese Möglichkeit war, so werden die in der Eingabemaske eingegeben Daten an uns übermittelt und gespeichert. Diese personenbezogenen Daten sind: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Betreff und Ihre Nachricht. Zudem werden bei der Anmeldung die IP-Adresse Ihres Rechners sowie Datum und Uhrzeit der Registrierung erhoben.

Wir verarbeiten diese personenbezogenen Daten allein zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 (1a) DSGVO), die Sie durch die Kontaktaufnahme erklären. Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.

Wir löschen Ihre personenbezogenen Daten, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind. Darüber hinaus speichern wir Ihre Daten zur Kontaktanfrage nur noch zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

3.3 Newsletter

Wenn Sie sich für unseren E-Mail-Newsletter eintragen, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, die Sie uns mitteilen, zur Versendung der entsprechenden Newsletter an Sie. Zudem werden bei der Anmeldung die IP-Adresse Ihres Rechners sowie Datum und Uhrzeit der Registrierung erhoben.

Wir verarbeiten diese personenbezogenen Daten auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 (1a) DSGVO), um Ihnen den Newsletter mit Neuigkeiten Paulabewegt zukommen zu lassen. Sie können dem Erhalt unseres E-Mail-Newsletters jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen.

Wir löschen Ihre Newsletterdaten unmittelbar nach dem Eingang des Widerspruchs. Darüber hinaus speichern wir Ihre Newsletterdaten nur noch zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

3.4 Bewerbungen

Wenn Sie sich per E-Mail bei uns bewerben, verarbeiten wir die von Ihnen in der E-Mail eingegeben Informationen und beigefügten Unterlagen, insbesondere umfasst dies folgende personenbezogenen Daten: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Betreff und Ihre Nachricht sowie die Anlagen dazu.

Wir verarbeiten diese personenbezogenen Daten allein zur Bearbeitung der Bewerbung. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 (1a) DSGVO), die Sie durch die Bewerbung erklären. Wir löschen Ihre personenbezogenen Daten, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Bewerbung nicht mehr erforderlich sind. Darüber hinaus speichern wir Ihre Personenbezogenen Daten zur Kontaktanfrage nur noch zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

4. Informationen zu Cookies, die auf Webseite verwendet werden

Paulabewegt nutzt nur wenige Cookies. Hier finden Sie eine Erklärung, was Cookies sind http://de.wikipedia.org/wiki/HTTP-Cookie.

Sie willigen in die Nutzung von Cookies ein, wenn Sie auf der Webseite weitersurfen, nachdem wir Sie auf die Nutzung von Cookies hingewiesen haben. Sie können darüber hinaus die Einstellungen Ihres Browsers, mit dem Sie die Webseite nutzen, so konfigurieren, dass dieser Cookies entweder zulässt oder abweist. Sie können Cookies auch immer über den Browerverlauf löschen.

4.1 Nutzung des Webanalysedienstes Google Analytics

Diese Webseite setzt Google Analytics ein, einen Webanalysedienst der Google Inc. Google Analytics setzt einen Cookie auf Ihrem Computer, um Sie auf anonymisierter Basis wiederzuerkennen, wenn Sie auf eine bestimmte Webseite zurückkehren. Google nutzt diese durch das Cookie erhaltenen Informationen, um ein Profil zu speichern, welche Seiten Sie innerhalb einer Session besucht haben.

Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google Inc. in den USA übertragen und dort gespeichert. Aufgrund der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google Inc. jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Google fungiert als Auftragsverarbeiter von Paulabewegt und analysiert die erhaltenen Daten nur im Auftrag von Paulabewegt. Paulabewegt verwendet die von Google Analytics erhaltenen Daten, um besser nachvollziehen zu können, wie die Inhalte unserer Webseite genutzt und das damit verbundene Erlebnis verbessert werden können.

Sie können der Erhebung Ihrer Daten durch dieses Cookie durch den Download und die Installation des folgenden Browser Plugins widersprechen: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Weitere Informationen über dieses Cookie erhalten Sie hier: http://www.google.com/intl/en/privacypolicy.html

5. Gibt Paulabewegt Personenbezogene Daten an Dritte weiter?

Nein, wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter.

Wir setzen lediglich Dienstleister ein, die uns dabei unterstützen, die Webseite und die darauf angebotenen Services zu betreiben (z.B. Hosting oder Newsletterversand). Diese Diensterleister sind sogenannte „Auftragsverarbeiter“, die Ihre Personenbezogenen Daten ausschließlich für uns für die oben genannten Zwecke verarbeiten.

6. Wie lange verarbeiten wir Ihre Daten und wann löschen wir sie?

Wir löschen bzw. sperren Ihre personenbezogenen Daten, sobald wir sie für einen der oben beschriebenen Zwecke, für die wir Sie erhoben oder erhalten haben, nicht mehr benötigen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten etwas anderes vorschreiben. Details dazu erklären wir Ihnen pro Verarbeitungsvorgang unter Ziffer 3 (Wofür verarbeiten wir welche personenbezogenen Daten?) oben.

7. Was sind Ihre Rechte und wie können Sie uns kontaktieren?

Sie sind berechtigt, nach den gesetzlichen Bestimmungen jederzeit Auskunft und Berichtigung, Einschränkung, Löschung oder Datenübertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten von uns zu verlangen oder der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen. Ein Widerspruch gegen die Datenverarbeitung wirkt nur für die Zukunft und kann erfordern, dass wir dann bestimmte von Ihnen angeforderte Leistungen nicht mehr erbringen können.

Sie können auch jederzeit etwaig erteilte Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Bitte kontaktieren Sie uns hierzu sowie zu den sonstigen Fragen zum Datenschutz im Zusammenhang mit der Seite unter den Kontaktdaten wie oben unter I. dargestellt oder per E-Mail an info@paula-bewegt.de bzw. an den Datenschutzbeauftragten unter datenschutzbeauftragter@paulabewegt.de.

Informationen dazu, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn Sie bei uns Training oder Therapie machen, finden Sie hier

Letzte Änderung: Februar 2018

 

 

 

 

Datenschutzerklärung Paulabewegt Training und Therapie

Creamer und F. Creamer GbR („Paulabewegt“), München, Regerstrasse 27, 81541 München, („Paulabewegt“, „uns“ oder „wir“) nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Erbringung unserer Leistungen im Rahmen unserer Trainings- oder Therapievereinbarung („Trainingsleistungen“) sehr ernst.

Diese Datenschutzerklärung Training und Therapie („Datenschutzerklärung“) beschreibt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn Sie unsere Trainings- oder Therapieleistungen in Anspruch nehmen. Bei weiteren Fragen können Sie uns unter den am Ende dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten kontaktieren:

1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich?

Creamer und F. Creamer GbR („Paulabewegt“), München, Regerstrasse 27, 81541 München, ist für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Trainings-oder Therapieleistungen verantwortlich.

2. Wer ist der Datenschutzbeauftragte?

Der Datenschutzbeauftragte von „Paulabewegt“ ist Ruprecht Melzer, Galileiplatz 1, 81679 München, erreichbar über datenschutz@paulabewegt.de.

3. Wofür verarbeiten wir welche personenbezogenen Daten?

Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die persönliche oder sachliche Verhältnisse eines Menschen betreffen und die es ermöglichen, diesen zu identifizieren. Das sind zum Beispiel Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, aber zum Beispiel auch Ihr Trainingsprogram. Wir erheben, verarbeiten und nutzen (zusammen „verarbeiten“ oder „Verarbeitung“) Ihre personenbezogenen Daten für die im Folgenden dargestellten Zwecke:

3.1 Trainings- oder Therapieleistungen

Wenn Sie unsere Trainings- oder Therapieleistungen in Anspruch nehmen, verarbeiten wir Ihre folgenden personenbezogenen Daten :

  • Basisdaten: Name und Vorname, Anschrift, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Krankenkasse, Krankenversicherung, Art der Kostentragung (privat oder Selbstzahler)
  • Befunddaten: Informationen zu Ihrem, für das Training relevanten Gesundheitszustand, Informationen des behandelnden Arztes (z.B. Befunde, Rezepte), Informationen zum Kurzbefund (Lebensstil, Gesundheit, Beschwerden, Beschwerdeverlauf) und Physiocheck (nach ICF Klassifikation), physiotherapeutische Diagnose; sowie
  • Trainingsdaten: Informationen zu Ihrem Training bei uns, insbesondere unsere Trainings- und Therapieempfehlung, Trainingskonzept, Zieldefinitionen, durchgeführte Trainingsleistungen (insbesondere was, wann, mit welchem Trainer), Trainingsverlauf und -fortschritte

Wir verarbeiten diese personenbezogenen Daten allein zur Durchführung und Abrechnung der Trainings- oder Therapieleistungen. Die Datenverarbeitung erfolgt zur Durchführung des Trainings- oder Therapievertrages mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1b) DSGVO).

Wir löschen Ihre personenbezogenen Daten, nachdem der mit Ihnen bestehende Trainings- oder Therapievertrag beendet ist und keine gegenseitigen Ansprüche daraus mehr bestehen . Darüber hinaus verarbeiten wir Daten nur noch zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

3.2 E-Mail und Telefonmarketing

Wir nutzen Ihre E-Mail-Adresse und – mit Ihrer Einwilligung – Ihre Telefonnummer, um Sie über Neuigkeiten, Trends und Angebote zu unseren Trainings- oder Therapieleistungen zu informieren.

Wir verarbeiten diese personenbezogenen Daten für E-Mail-Marketing auf Basis einer Interessenabwägung (Art. 6 Abs. 1f) DSGVO); unser Interesse ist es, Sie als Kunde auf dem Laufenden zu halten) für Telefon-Marketing auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1a) DSGVO).

________________________________________________

Widerspruchsrecht bei Direktmarketing

Sie haben das Recht, – ohne dass Ihnen hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen- jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke von Marketing einzulegen. Widersprechen Sie der Verarbeitung zu Marketingzwecke, so werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.

Bitte richten Sie Ihren Widerspruch an uns per Post (Adresse unter 1. oben) oder an folgende E-Mail-Adresse: datenschutzbeauftragter@paulabewegt.de.

_______________________________________________

Wir löschen Ihre Marketingdaten nach Widerspruch bzw. Widerruf Ihrer Einwilligung sowie wenn gegenseitige Ansprüche nicht mehr bestehen. Darüber hinaus verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nur noch zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

Bitte beachten Sie, dass Sie möglicherweise noch E-Mail-Marketing erhalten, wenn Sie sich z.B. über die Website ausdrücklich für den Newsletter angemeldet haben. Diesen Newsletter erhalten Sie dann so lange bis Sie Ihre entsprechende Einwilligung widerrufen haben. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Datenschutzerklärung unter www.paula-bewegt.de.

4. Gibt Paulabewegt personenbezogene Daten an Dritte weiter?

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter. Insbesondere geben wir Ihre personenbezogenen Daten nicht an Ihre Krankenkasse oder Ihren Arbeitgeber weiter. Für die Kommunikation und Abrechnung mit Ihrer Krankenkasse sind ausschließlich Sie selbst verantwortlich.

Soweit wir Dienstleister einsetzen, die uns dabei unterstützen, unsere Dienstleistungen zu administrieren (z.B. Hosting oder IT-Services) sind dies als sogenannte „Auftragsverarbeiter“ von uns vertraglich entsprechend zum Schutz ihrer personenbezogenen Daten verpflichtet. Die von uns beauftragten Auftragsverarbeiter sind ausschließlich innerhalb der EU tätig .

5. Wie lange verarbeiten wir Ihre Daten und wann löschen wir sie?

Wir löschen bzw. sperren Ihre personenbezogenen Daten, sobald wir sie für einen der oben beschriebenen Zwecke, für die wir sie erhoben haben, nicht mehr benötigen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen. Details dazu erklären wir Ihnen pro Verarbeitungsvorgang unter Ziffer 3 („Wofür verarbeiten wir welche personenbezogenen Daten?“) oben.

6. Was sind Ihre Rechte und wie können Sie uns kontaktieren?

Sie sind berechtigt, nach den gesetzlichen Bestimmungen jederzeit Auskunft, Berichtigung, Einschränkung, Löschung oder Datenübertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten von uns zu verlangen oder der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen. Ein Widerspruch gegen die Datenverarbeitung wirkt nur für die Zukunft und kann erfordern, dass wir dann bestimmte, von Ihnen angeforderte Leistungen nicht mehr erbringen können.

Sie können auch jederzeit etwaig erteilte Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Bitte kontaktieren Sie uns hierzu sowie zu allen weiteren Fragen zum Datenschutz im Zusammenhang mit der Seite unter den Kontaktdaten wie oben unter I. dargestellt oder per E-Mail an datenschutzbeauftragter@paulabewegt.de.

Letzte Änderung: Juli 2018

24/7 Betreuung

Wir sind täglich von 6 - 24 Uhr für Sie da, auch an Feiertagen und Wochenenden.

Hoch Individuell

Training bei Ihnen oder im Club, Trainingszeit und finanzielle Investition bestimmen Sie.

Keine Vertragsbindung

Buchen Sie Ihre Termine. Keine Mindestlaufzeiten. Abrechnung erfolgt nach Leistungserbringung.

Hausbesuche

Ungestört trainieren und physio- therapeutische Behandlungen in den eigenen Wänden genießen.

Kostenlose Starter Session

Lernen Sie Ihre Vorteile bei Paulabewegt kennen und stellen Sie uns auf die Probe. Alle Angebote können auch für Ihr Unternehmen und/oder Ihre Kollegen gebucht werden.

Jetzt Starter Session buchen

Newsletter

Jetzt zum Paulabewegt Newsletter anmelden und über alle Neuigkeiten & Angebote informiert sein.